Navigieren auf SBB.ch

Direktlinks

Autoverlad Simplon: Brig–Iselle di Trasquera (I).

Autoverladezug am Simplon: Brig–Iselle (I)

Lassen Sie sich durch den Simplontunnel fahren.

Kaum sind Sie mit Ihrem Fahrzeug in den Autoverladezug Brig–Iselle di Trasquera (I) gefahren, können Sie 20 Minuten später auf der anderen Seite des Simplons wieder aus dem Zug fahren.

Ihre Vorteile:

  • Sie können sich entspannen und einen Imbiss geniessen
  • Sie sparen Zeit
  • Sie können schlechtem Wetter und Verkehrsbehinderungen ausweichen
  • Sie sparen Benzin

Fahrpläne

Simplon-Durchfahrt in 20 Minuten.

Alle 90 Minuten (Mo-Fr 12.12.2016–3.3.2017: alle 120 Minuten) steht für Sie ein Autoverladezug zwischen Brig und Iselle di Trasquera (I) oder umgekehrt bereit.

Denken Sie bei Ihrer Routenplanung an die Verladezeiten, die Abfahrtszeiten der Autozüge und ihre voraussichtliche Auslastung.

Zusätzliche Autozüge.

Wegen des hohen Verkehrsaufkommens auf der Strecke und der Fahrplangestaltung des Autoverlads können wir für die Feiertage und die Ferienzeit leider keine Zusatzzüge anbieten.

Verladezeiten.

Bitte beachten Sie, dass Ihr Fahrzeug spätestens zu folgenden Fristen für den Verlad bereitsteht:

 BrigIselle di Trasquera (I)

Personenwagen, Lieferwagen,
Wohnwagen, Wohnmobile

3 Min.5 Min.
Motorräder, Fahrräder
10 Min.10 Min.
   

Bemerkungen.

  • Eine Reservation ist nicht möglich.
  • Keine Beförderungsgarantie.
  • Der Fahrer und seine Mitreisenden bleiben im Auto sitzen und reisen kostenlos.

Verladezeiten- und Fahrplanänderungen vorbehalten.

Fahrpläne vom 13.12.2015 bis 10.12.2016 von Brig.

Dauer der Durchfahrt: 20 Minuten

 Verkehrstage/ BemerkungenVerkehrs-aufkommen Montag-DonnerstagVerkehrs-aufkommen FreitagVerkehrs-aufkommen SamstagVerkehrs-aufkommen Sonntag
05.31
Montag-Freitag ausser 28.3, 1.8.16

Verkehrt auch an den unter der Tabelle aufgelisteten Daten.
07.01
Täglich
08.31
Täglich
10.01
Täglich
11.31
Täglich
13.01
Täglich
14.31
Täglich
16.01
Täglich
17.31
Täglich
19.01
Täglich
20.31
Täglich
22.01
Täglich
      

Der Zug mit Abfahrt um 5.31 Uhr ab Brig verkehrt auch an folgenden Daten:

Der Zug mit Abfahrt um 5.31 Uhr ab Brig verkehrt auch an folgenden Daten:
März19., 25., 26., 27.3.16;
April2., 3., 9., 10.4.16;
Mai5., 7., 8., 14., 15., 16., 28., 29.5.16;
Juni25., 26.6.16;
Juli3., 10., 17., 23., 24., 30., 31.7.16;
August6., 7., 13., 14., 20., 21., 27., 28.8.16;
September17., 18., 25.9.16;
Oktober1., 2., 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29., 30.10.16;
November5., 6.11.16.
  

Verkehrsaufkommen:

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen ausserhalb von Feiertagen und Ferien, ohne Gewähr:

: Mittlere Auslastung, freie Plätze

: Hohe Auslastung, freie Plätze, sich frühzeitig am Verladebahnhof einfinden

: Sehr hohe Auslastung, wenige freie Plätze, wenn möglich auf eine andere Verbindung ausweichen

: Verkehrt nicht

Bemerkungen:
Wenn Zusatzzüge verkehren oder bei hohem Verkehrsaufkommen sind Verspätungen bei allen Verbindungen im Autoverlad möglich. Danke für Ihr Verständnis.

Fahrpläne vom 13.12.2015 bis 10.12.2016 von Iselle di Trasquera (I).

Dauer der Durchfahrt: 20 Minuten

 Verkehrstage/ BemerkungenVerkehrs-aufkommen Montag-DonnerstagVerkehrs-aufkommen FreitagVerkehrs-aufkommen SamstagVerkehrs-aufkommen Sonntag
06.08Montag-Freitag ausser 28.3, 1.8.16

Verkehrt auch an den unter der Tabelle aufgelisteten Daten.
07.38Täglich
09.08Täglich
10.38Täglich
12.08Täglich
13.38Täglich
15.08Täglich
16.38Täglich
18.08Täglich
19.38Täglich
21.08Täglich
22.33Täglich
      

Der Zug mit Abfahrt um 6.08 Uhr ab Iselle di Trasquera (I) verkehrt auch an folgenden Daten:

Der Zug mit Abfahrt um 6.08 Uhr ab Iselle di Trasquera (I) verkehrt auch an folgenden Daten:
März19., 25., 26., 27.3.16;
April2., 3., 9., 10.4.16;
Mai5., 7., 8., 14., 15., 16., 28., 29.5.16;
Juni25., 26.6.16;
Juli3., 10., 17., 23., 24., 30., 31.7.16;
August6., 7., 13., 14., 20., 21., 27., 28.8.16;
September17., 18., 25.9.16;
Oktober1., 2., 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29., 30.10.16;
November5., 6.11.16.
  

Verkehrsaufkommen:

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen ausserhalb von Feiertagen und Ferien, ohne Gewähr:

: Mittlere Auslastung, freie Plätze

: Hohe Auslastung, freie Plätze, sich frühzeitig am Verladebahnhof einfinden

: Sehr hohe Auslastung, wenige freie Plätze, wenn möglich auf eine andere Verbindung ausweichen

: Verkehrt nicht

Bemerkungen:
Wenn Zusatzzüge verkehren oder bei hohem Verkehrsaufkommen sind Verspätungen bei allen Verbindungen im Autoverlad möglich. Danke für Ihr Verständnis.


Hinfahrt.

Fahrpläne Mo–Fr vom 11.12.2016 bis 3.3.2017 von Brig.

Dauer der Durchfahrt: 20 Minuten

 Verkehrstage/ BemerkungenVerkehrs-aufkommen Montag-DonnerstagVerkehrs-aufkommen FreitagVerkehrs-aufkommen SamstagVerkehrs-aufkommen Sonntag

05.29

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

07.29

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

09.29

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

11.29

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

13.29

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

15.29

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

17.29

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

19.29

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

21.29

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17
      

Verkehrsaufkommen:

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen ausserhalb von Feiertagen und Ferien, ohne Gewähr:

: Mittlere Auslastung, freie Plätze

: Hohe Auslastung, freie Plätze, sich frühzeitig am Verladebahnhof einfinden

: Sehr hohe Auslastung, wenige freie Plätze, wenn möglich auf eine andere Verbindung ausweichen

: Verkehrt nicht

Bemerkungen:
Wenn Zusatzzüge verkehren oder bei hohem Verkehrsaufkommen sind Verspätungen bei allen Verbindungen im Autoverlad möglich. Danke für Ihr Verständnis.

Fahrpläne Sa–So vom 11.12.2016 bis 3.3.2017 von Brig.

Dauer der Durchfahrt: 20 Minuten

 Verkehrstage/ BemerkungenVerkehrs-aufkommen Montag-DonnerstagVerkehrs-aufkommen FreitagVerkehrs-aufkommen SamstagVerkehrs-aufkommen Sonntag

06.59

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

08.29

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

09.59

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

11.29

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

12.59

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

14.29

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

15.59

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

17.29

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

18.59

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

20.29

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

21.59

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

      

Verkehrsaufkommen:

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen ausserhalb von Feiertagen und Ferien, ohne Gewähr:

: Mittlere Auslastung, freie Plätze

: Hohe Auslastung, freie Plätze, sich frühzeitig am Verladebahnhof einfinden

: Sehr hohe Auslastung, wenige freie Plätze, wenn möglich auf eine andere Verbindung ausweichen

: Verkehrt nicht

Bemerkungen:
Wenn Zusatzzüge verkehren oder bei hohem Verkehrsaufkommen sind Verspätungen bei allen Verbindungen im Autoverlad möglich. Danke für Ihr Verständnis.

Fahrpläne vom 4.3.2017 bis 10.6.2017 von Brig.

Dauer der Durchfahrt: 20 Minuten

 Verkehrstage/ BemerkungenVerkehrs-aufkommen Montag-DonnerstagVerkehrs-aufkommen FreitagVerkehrs-aufkommen SamstagVerkehrs-aufkommen Sonntag

05.29

Montag-Freitag ausser 14, 17.4, 25.5, 5.6.17

06.59

Täglich

08.29

Täglich

09.59

Täglich

11.29

Täglich

12.59

Täglich

14.29

Täglich

15.59

Täglich

17.29

Täglich

18.59

Täglich

20.29

Täglich

21.59

Täglich

      

Verkehrsaufkommen:

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen ausserhalb von Feiertagen und Ferien, ohne Gewähr:

: Mittlere Auslastung, freie Plätze

: Hohe Auslastung, freie Plätze, sich frühzeitig am Verladebahnhof einfinden

: Sehr hohe Auslastung, wenige freie Plätze, wenn möglich auf eine andere Verbindung ausweichen

: Verkehrt nicht

Bemerkungen:
Wenn Zusatzzüge verkehren oder bei hohem Verkehrsaufkommen sind Verspätungen bei allen Verbindungen im Autoverlad möglich. Danke für Ihr Verständnis.

Fahrpläne vom 11.6.2017 bis 19.12.2017 von Brig.

Dauer der Durchfahrt: 20 Minuten

 Verkehrstage/ BemerkungenVerkehrs-aufkommen Montag-DonnerstagVerkehrs-aufkommen FreitagVerkehrs-aufkommen SamstagVerkehrs-aufkommen Sonntag

05.29

Montag-Freitag ausser 1.8.17

06.59

Täglich

08.29

Täglich

09.59

Täglich

11.29

Täglich

12.59

Täglich

14.29

Täglich

15.59

Täglich

17.29

Täglich

18.59

Täglich

20.29

Täglich

21.59

Täglich

      

Verkehrsaufkommen:

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen ausserhalb von Feiertagen und Ferien, ohne Gewähr:

: Mittlere Auslastung, freie Plätze

: Hohe Auslastung, freie Plätze, sich frühzeitig am Verladebahnhof einfinden

: Sehr hohe Auslastung, wenige freie Plätze, wenn möglich auf eine andere Verbindung ausweichen

: Verkehrt nicht

Bemerkungen:
Wenn Zusatzzüge verkehren oder bei hohem Verkehrsaufkommen sind Verspätungen bei allen Verbindungen im Autoverlad möglich. Danke für Ihr Verständnis.


Rückfahrt.

Fahrpläne Mo–Fr vom 11.12.2016 bis 3.3.2017 von Iselle di

Trasquera (I).

Dauer der Durchfahrt: 20 Minuten

 Verkehrstage/ BemerkungenVerkehrs-aufkommen Montag-DonnerstagVerkehrs-aufkommen FreitagVerkehrs-aufkommen SamstagVerkehrs-aufkommen Sonntag

06.06

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

08.17

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

10.17

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

12.17

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

14.17

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

16.17

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

18.17

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

20.17

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17

22.17

Montag-Freitag ausser 26.12.16, 2.1.17
      

Verkehrsaufkommen:

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen ausserhalb von Feiertagen und Ferien, ohne Gewähr:

: Mittlere Auslastung, freie Plätze

: Hohe Auslastung, freie Plätze, sich frühzeitig am Verladebahnhof einfinden

: Sehr hohe Auslastung, wenige freie Plätze, wenn möglich auf eine andere Verbindung ausweichen

: Verkehrt nicht

Bemerkungen:
Wenn Zusatzzüge verkehren oder bei hohem Verkehrsaufkommen sind Verspätungen bei allen Verbindungen im Autoverlad möglich. Danke für Ihr Verständnis.

Fahrpläne Sa–So vom 11.12.2016 bis 3.3.2017 von Iselle di

Trasquera (I).

Dauer der Durchfahrt: 20 Minuten

 Verkehrstage/ BemerkungenVerkehrs-aufkommen Montag-DonnerstagVerkehrs-aufkommen FreitagVerkehrs-aufkommen SamstagVerkehrs-aufkommen Sonntag

07.36

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

09.06

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

10.36

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

12.06

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

13.36

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

15.06

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

16.36

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

18.06

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

19.36

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

21.06

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

22.31

Samstag-Sonntag und 26.12.16, 2.1.17

      

Verkehrsaufkommen:

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen ausserhalb von Feiertagen und Ferien, ohne Gewähr:

: Mittlere Auslastung, freie Plätze

: Hohe Auslastung, freie Plätze, sich frühzeitig am Verladebahnhof einfinden

: Sehr hohe Auslastung, wenige freie Plätze, wenn möglich auf eine andere Verbindung ausweichen

: Verkehrt nicht

Bemerkungen:
Wenn Zusatzzüge verkehren oder bei hohem Verkehrsaufkommen sind Verspätungen bei allen Verbindungen im Autoverlad möglich. Danke für Ihr Verständnis.

Fahrpläne vom 4.3.2017 bis 10.6.2017 von Iselle di Trasquera (I).

Dauer der Durchfahrt: 20 Minuten

 Verkehrstage/ BemerkungenVerkehrs-aufkommen Montag-DonnerstagVerkehrs-aufkommen FreitagVerkehrs-aufkommen SamstagVerkehrs-aufkommen Sonntag

06.06

Montag-Freitag ausser 14, 17.4, 25.5, 5.6.17

07.36

Täglich

09.06

Täglich

10.36

Täglich

12.06

Täglich

13.36

Täglich

15.06

Täglich

16.36

Täglich

18.06

Täglich

19.36

Täglich

21.06

Täglich

22.31

Täglich

      

Verkehrsaufkommen:

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen ausserhalb von Feiertagen und Ferien, ohne Gewähr:

: Mittlere Auslastung, freie Plätze

: Hohe Auslastung, freie Plätze, sich frühzeitig am Verladebahnhof einfinden

: Sehr hohe Auslastung, wenige freie Plätze, wenn möglich auf eine andere Verbindung ausweichen

: Verkehrt nicht

Bemerkungen:
Wenn Zusatzzüge verkehren oder bei hohem Verkehrsaufkommen sind Verspätungen bei allen Verbindungen im Autoverlad möglich. Danke für Ihr Verständnis.

Fahrpläne vom 11.6.2017 bis 19.12.2017 von Iselle di Trasquera (I).

Dauer der Durchfahrt: 20 Minuten

 Verkehrstage/ BemerkungenVerkehrs-aufkommen Montag-DonnerstagVerkehrs-aufkommen FreitagVerkehrs-aufkommen SamstagVerkehrs-aufkommen Sonntag

06.04

Montag-Freitag ausser 1.8.17

07.36

Täglich

09.08

Täglich

10.36

Täglich

12.06

Täglich

13.36

Täglich

15.08

Täglich

16.36

Täglich

18.04

Täglich

19.36

Täglich

21.06

Täglich

22.31

Täglich

      

Verkehrsaufkommen:

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen ausserhalb von Feiertagen und Ferien, ohne Gewähr:

: Mittlere Auslastung, freie Plätze

: Hohe Auslastung, freie Plätze, sich frühzeitig am Verladebahnhof einfinden

: Sehr hohe Auslastung, wenige freie Plätze, wenn möglich auf eine andere Verbindung ausweichen

: Verkehrt nicht

Bemerkungen:
Wenn Zusatzzüge verkehren oder bei hohem Verkehrsaufkommen sind Verspätungen bei allen Verbindungen im Autoverlad möglich. Danke für Ihr Verständnis.

Verladeprofil

Verladeprofil.

  • Die Fahrzeuge mit einer Breite bis 2.5 Meter können verladen werden
  • Das Profil darf nicht überschritten werden
  • Die Busse, Lastwagen und Lieferwagen von mehr als 3,5 t sind nicht zum Verlad zugelassen

Änderungen vorbehalten.

Preise

Preise für Einzelfahrt.

Das Billett für eine Einzelfahrt berechtigt Sie zur Durchfahrt Brig–Iselle di Trasquera (I) oder Iselle di Trasquera (I)–Brig.

Fahrzeugtyp
 Billett EinzelfahrtZum Vergleich:
Preis der Fahrt mit 25-Punktekarte
Zum Vergleich:
Preis der Fahrt mit 50-Punktekarte
Personenwagen bis 9 Plätze und bis 3,5 t
Lieferwagen leer bis 3,5 t
Motorfahrrad mit Seitenwagen

 

 

CHF 22.–CHF 17.–
CHF 15.–
Wohnwagen, Wohnmobil bis 3,5 t 

 

 

CHF 22.–CHF 17.–CHF 15.–
Anhänger, gross, von 0,75 bis 3,5 t

 

CHF 22.–CHF 17.–
CHF 15.–
Anhänger, klein, bis 0,75 t 

 

CHF 15.–nur Billett Einzelfahrt
nur Billett Einzelfahrt
Fahrrad, Motorfahrrad, Kleinmotorrad < 50cm3,
Motorrad > 50cm3

 

 

CHF 15.–nur Billett Einzelfahrtnur Billett Einzelfahrt
Wohnmobil von 3,5 t bis 28 t

 

CHF 40.–CHF 34.–CHF 30.–
Bus von 10 bis 19 Plätzen, bis 3,5 t 

 

CHF 40.–CHF 34.–
CHF 30.–
     

Preise in Schweizer Franken (CHF) inklusive MwSt. von 8%.

Die Billette können auch in Euros (EUR) bezahlt werden. Der Preis richtet sich nach dem Tageskurs. Weitere Zahlungsmittel: Maestro, Visacard, M-Card, Mastercard, Postcard, Diners-Club, American Express, Reka Checks, Reka Rail.

Bestimmungen für Einzelbillette.

  • Nur gültig am Ausgabetag.
  • Kein Umtausch.
  • Keine Erstattung.

Punktekarten.

Mit der Punktekarte erhalten Sie eine Reduktion des Fahrpreises. Bei der Fahrt wird diejenige Anzahl Punkte entwertet, die Ihrer Fahrzeugkategorie entspricht.

25-PunktekarteCHF 425.–
50-PunktekarteCHF 750.–
  

Die Punktekarten können auch in Euros (EUR) bezahlt werden. Der Preis richtet sich nach dem Tageskurs. Weitere Zahlungsmittel: Maestro, Visacard, M-Card, Mastercard, Postcard, Diners-Club, American Express, Reka Checks, Reka Rail.

Punkteentwertung.

Die Punkte werden bei der Verlad- oder Ausladkontrolle entwertet.

Fahrzeugtyp Entwertete Punkte pro Verlad
Personenwagen bis 9 Plätze und bis 3,5 t
Lieferwagen leer bis 3,5 t
Motorfahrrad mit Seitenwagen

 

 

1 Punkt
Wohnwagen, Wohnmobil bis 3,5 t 

 

 

1 Punkt
Anhänger, gross, von 0,75 bis 3,5 t

 

1 Punkt
Anhänger, klein, bis 0,75 t 

 

Punktekarte nicht gültig. Nur Billett Einzelfahrt.
Fahrrad, Motorfahrrad, Kleinmotorrad < 50cm3,
Motorrad > 50cm3

 

 

Punktekarte nicht gültig. Nur Billett Einzelfahrt.
Wohnmobil von 3,5 t bis 28 t

 

2 Punkte
Bus von 10 bis 19 Plätzen, bis 3,5 t 

 

2 Punkte
   

Bestimmungen für Punktekarten.

  • Nur auf dem Autoverladzug Brig–Iselle di Trasquera (I) gültig.
  • Gültigkeitsdauer: 3 Jahre.
  • Die Punktekarte ist unpersönlich und somit übertragbar.
  • Teilbenützte Punktekarten können erstattet werden. Für benützte Fahrten wird der Einzelfahrtpreis in CHF angerechnet. Die Erstattungsgebühr beträgt CHF 16.–.

Verkauf der Billette und der Punktekarten.

Keine Reservationen möglich.

Die Einzelbillette und die Punktekarten erhalten Sie an den Autoverladrampe von Brig. Der Verkauf beläuft sich so:

  • In der Fahrtrichtung Brig—Iselle di Trasquera (I): vor dem Verlad in Brig
  • In der Fahrtrichtung Iselle di Trasquera (I)—Brig: nach dem Ablad in Brig

Punktekarten können Sie zusätzlich am SBB-Schalter im Bahnhof Brig beziehen.

Preisänderungen vorbehalten.

Verladebedingungen

Verladehinweise.

So einfach verladen Sie Ihr Fahrzeug.

Fahren Sie auf den Zug und bleiben Sie mit allen 4 Rädern auf dem gleichen Wagen stehen.
Legen Sie den 1. Gang oder «Park» ein.
Stellen Sie den Motor ab.
Ziehen Sie die Handbremse an.
Sichern Sie Ihr Dachgepäck optimal gegen Luftzug oder verladen Sie es ins Auto.
  

Wichtig.

Wichtig.
 Bei hohem Verkehrsaufkommen können Sie vom Personal aufgefordert werden, Ihr Fahrzeug auf den offenen Wagen an der Spitze oder am Schluss des Zuges abzustellen. In diesem Fall gibt Ihnen das Personal besondere Anweisungen und erdet Ihr Fahrzeug.
Es ist verboten, Raucherwaren und andere Gegenstände aus dem Fenster zu werfen
Gefahrengut-Transporte mit dem Autoverlad Simplon sind verboten.
  

Sicherheit.

So verhalten Sie sich im Notfall:

 Bewahren Sie Ruhe.
 Betätigen Sie nie den Notalarm, bevor der Autoverladezug den Tunnel verlassen hat.
 Verlassen Sie den Autoverladezug nur, wenn Sie vom Bahnpersonal dazu aufgefordert werden.
 Das Zugpersonal ist ausgebildet. Befolgen Sie unbedingt die entsprechenden Anweisungen.
 Berühren Sie nie herunterhängende Fahrleitungen.

Schalten Sie das Radio auf einer der folgenden Frequenzen ein:

Deutsch: DRS 1 auf der Frequenz 89,4 MHZ
Français: RSR 1 auf der Frequenz 90,8 MHZ
Italiano: RSI 1 auf der Frequenz 96,7 MHZ

Wählen Sie im Notfall die Nummer 112
  

Die SBB Transportversicherung.

Versichert sind Schäden, die der SBB zuzuschreiben und auf der Fahrt durch den Simplontunnel an den Fahrzeugen entstanden sind. Die Versicherungsdeckung beginnt auf der Autoverladerampe und endet auf der Abladerampe des Autoverladezuges. Die Allgemeinen Versicherungsbedingungen erhalten Sie an der Autoverladerampe Brig.

Haftpflicht.

  • Die SBB haftet nicht für Schäden, die durch die Fahrzeuglenker selbst oder durch Dritte verursacht wurden.
  • Die Haftung der SBB für Schäden an den zu transportierenden Motorfahrzeugen ist auf den Umfang beschränkt, wie er sich aus Art. 27 und Art. 43 des Personenbeförderungsgesetzes sowie Art. 76 der entsprechenden Verordnung ergibt.
  • Bitte melden Sie allfällige Schadensfälle am Verlade- bzw. Abladebahnhof sofort dem Zugpersonal.
  • Bewahren Sie den Beförderungsausweis während der ganzen Fahrt auf.
  • Später festgestellte Schäden melden Sie bitte in schriftlicher Form an:

    SBB AG
    Division Personenverkehr, Kundendialog,
    Postfach, 3000 Bern 65, Schweiz
    Telefon 0800 401 401
    kundendialog@sbb.ch

Schweizerische Zollvorschriften.

Die Einreise in die Schweiz ist nur statthaft mit gültigen, von der Schweiz anerkannten Reisepapieren.

Persönliche Gebrauchsgegenstände sowie Waren innerhalb der Freigrenzen können formlos eingeführt werden. Waren des Reiseverkehrs ausserhalb der Freigrenzen sind über die in Brig und Iselle di Trasquera (I) zur Verfügung stehenden Anmeldeboxen schriftlich anzumelden. Die Anmeldeboxen verfügen über einen Hinweis zum Prozess der Zollabfertigung (schriftliche Selbstanmeldung) wie auch über einen Vorrat an Formularen.

Bitte beachten Sie, dass die Einfuhr gewisser Waren Verboten, Einschränkungen und Regelungen unterliegt. Dabei handelt es sich insbesondere um Kulturgüter, Waffen, Munition, Schiffe, lebende Tiere sowie um bestimmte vom Aussterben bedrohte Pflanzen und Tiere. Nähere Informationen: www.zoll.ch und dann «Zollinformationen Private».

Aus zolltechnischen Gründen ist der Transport von Handelswaren aller Art in den Autoverladezügen von und nach Iselle di Trasquera (I) untersagt.

Wohnwagen und Wohnmobile mit einem zugelassenen Gesamtgewicht von mehr als 3.5 t sind nur zugelassen mit einem gültigen Zahlungsnachweis für die pauschale Schwerverkehrsabgabe (PSVA).

Lieferwagen und LKWs und ähnliche Fahrzeuge, leer oder beladen, mit einem zugelassenen Gesamtgewicht von mehr als 3.5 Tonnen sind für den Autoverlad Brig-Iselle-Brig nicht zugelassen.

Auskünfte Zollverwaltung: Gratisnummer 24/24: +41 (0)800 222 040. www.ezv.admin.ch.

Anfahrt

Allgemeine Übersicht.

Anfahrt Brig.

Anfahrt Iselle di Trasquera (I).

Footer