Point de rencontre apprécié, l’indicateur général attire le regard et informe: dans de nombreuses gares, il se trouve à un emplacement central, par exemple au milieu du hall principal de la gare centrale de Zurich.

L’indicateur général vous donne un aperçu des prochains trains au départ de la gare en question.

Il affiche les informations suivantes:

• la désignation du train (p. ex. IC61, RE, S3, EC),
  
• l’heure de départ (p. ex. 14h02),
• la gare de destination (p. ex. Lucerne),
• les principales haltes intermédiaires («vias», comme Thalwil sur la ligne Zurich HB–Lucerne),
• la voie, parfois avec indication du secteur dans lequel le train s’arrête sur le quai (p. ex. 12 AB).

En cas de perturbation ou d’événement, l’indicateur général affiche également les informations suivantes:

• retard effectif (p. ex. environ 6 minutes de retard, suppression du train),
• éventuellement, correspondances alternatives (p. ex. autres lignes, train de remplacement, bus de remplacement).