• Le Parcours Découverte: expériences interactives, production en direct, dégustation.
• L’Atelier: création d’une gourmandise chocolatée, aventure culinaire, fomule anniversaire.
• Le Bistrot: petite restauration chaude et froide, produits régionaux, spécialités chocolatées.
• Le Shop: exclusivités RAGUSA et TORINO, PICK & MIX, RAGUSA à personnaliser.
• Le Parc: belles terrasses, aires de jeux et de détente, place de pique-nique couverte.
• L’Espace Conférence: salles de conférence, foyer, terrasse.

Offre combinée RailAway pour les groupes:

• 20% de réduction sur la tarif individuel pour le voyage à Courtelary et retour.
• 5% de réduction sur le tarif groupes pour le Parcours Découverte avec dégustation.
• Une offre gratuite pour chaque 10^e participant.
• Prix de l’activité à tarif réduit adulte (sans transports publics) CHF 8.60.
• Prix de l’activité à tarif réduit enfant (sans transports publics) CHF 5.70.
• Prix indicatif de/à Lausanne; exemple de prix pour un adulte dès 16 ans au sein d’un groupe, 2^e classe, demi-tarif, en CHF 42.20.
• Prix indicatif pour les voyages par l’itinéraire usuel.
• Offre valable: du 1^er février au 31 décembre 2018.
• Prix TVA incluse. Sous réserve de modifications des prix et produits.
• État des prix: 1^er janvier 2018.

• Arrivée: jusqu’à Courtelary, selon le plan d’accès dans l’horaire en ligne.
  
• Au départ de la gare de Courtelary, 2 minutes à pied jusque CHEZ Camille Bloch.
• Réservation préalable conseillée, au moins 2 semaines avant la date du voyage.
• Pour minimum 10 participants.
• Offre accessible aux fauteuils roulants et poussettes.

Cette offre combinée RailAway est disponible:

• En ligne (cliquer sur «offre» puis «demande de réservation»).
• Auprès du RailService 0848 44 66 88 (CHF 0.08/min).
• Au guichet de gare.

Si vous avez déjà un titre de transport, vous obtiendrez la prestation de loisirs à prix réduit:

• En ligne (cliquer sur «offre» puis «demande de réservation»).
• Auprès du RailService 0848 44 66 88 (CHF 0.08/min).
• Au guichet de gare.

• Le Parcours Découverte: expériences interactives, production en direct, dégustation.
• L’Atelier: création d’une gourmandise chocolatée, aventure culinaire, fomule anniversaire.
• Le Bistrot: petite restauration chaude et froide, produits régionaux, spécialités chocolatées.
• Le Shop: exclusivités RAGUSA et TORINO, PICK & MIX, RAGUSA à personnaliser.
• Le Parc: belles terrasses, aires de jeux et de détente, place de pique-nique couverte.
• L’Espace Conférence: salles de conférence, foyer, terrasse.

Offre combinée RailAway pour les écoles:

• Voyage au tarif écoles en 2^e classe à Courtelary et retour.
• 5% de réduction sur le tarif écoles pour le Parcours Découverte avec dégustation.
• Une offre gratuite pour chaque 10^e participant.
• Prix de l’activité à tarif réduit adulte (sans transports publics) CHF 8.60.
• Prix de l’activité à tarif réduit jeune 16-25 ans (sans transports publics) CHF 8.60.
• Prix de l’activité à tarif réduit enfant 6-16 ans (sans transports publics) CHF 4.80.
• Prix indicatif de/à Zürich HB; exemple de prix 2^e classe, en CHF:
  • écolier/ère de 6 à 16 ans: CHF 48.–.
    
  • jeune de 16 à 25 ans: CHF 51.80.
    
  • accompagnant/e avec demi-tarif: CHF 51.80.
• Prix indicatif de/à Lausanne; exemple de prix 2^e classe, en CHF:
  • écolier/ère de 6 à 16 ans: CHF 38.40.
  • jeune de 16 à 25 ans: CHF 42.20.
  • accompagnant/e avec demi-tarif: CHF 42.20.
• Prix indicatif de/à Lugano; exemple de prix 2^e classe, en CHF:
  • écolier/ère de 6 à 16 ans: CHF 79.20.
    
  • jeune de 16 à 25 ans: CHF 83.–.
    
  • accompagnant/e avec demi-tarif: CHF 83.–.
• Prix indicatif pour les voyages par l’itinéraire usuel.
• Offre valable: du 1^er février au 31 décembre 2018.
• Prix TVA incluse. Sous réserve de modifications des prix et produits.
• État des prix: 1^er janvier 2018.

• Arrivée: jusqu’à Courtelary, selon le plan d’accès dans l’horaire en ligne.
• Au départ de la gare de Courtelary, 2 minutes à pied jusque CHEZ Camille Bloch.
• Réservation préalable conseillée, au moins 2 semaines avant la date du voyage.
• Pour minimum 10 participants.

Cette offre combinée RailAway est disponible:

• En ligne (cliquer sur «offre» puis «demande de réservation»).
• Auprès du RailService 0848 44 66 88 (CHF 0.08/min).
• Au guichet de gare.

Si vous avez déjà un titre de transport, vous obtiendrez la prestation de loisirs à prix réduit:

• En ligne (cliquer sur «offre» puis «demande de réservation»).
• Auprès du RailService 0848 44 66 88 (CHF 0.08/min).
• Au guichet de gare.