Vous trouverez toutes les informations à ce sujet, tout comme le talon de participation, dans les brochures consacrées aux parcours énigmatiques transports publics «Famille» et «Plaisir et culture». Vous pouvez télécharger les brochures ici ou les obtenir au Centre voyageurs de Zoug.

• Pour sillonner le canton de Zoug pendant la chasse au trésor, vous aurez besoin d’un billet de transports publics en cours de validité. Aucun autre frais ne s’applique. Aucune inscription n’est nécessaire. Si vous n’êtes pas titulaire d’un abonnement de transports publics valable dans ce canton, vous avez tout intérêt à acheter une carte journalière de la communauté tarifaire de Zoug, qui vous donne accès à toutes les zones.
• Si vous souhaitez participer au concours, n’oubliez pas de vous munir d’un stylo et de la brochure sur le parcours.

• Les deux itinéraires commencent dans le hall de la gare de Zoug, au niveau des écrans du point de rencontre où figurent les heures de départ.
• Une énigme vous sera soumise à chaque arrêt du parcours. Devinez la solution pour connaître l’arrêt suivant.

• Le parcours énigmatique des transports publics vous conduit à une série d’arrêts, dont chacun vous révèle une ou plusieurs lettres.
• À l’issue du parcours, il ne vous reste plus qu’à noter toutes les lettres sur le talon de participation afin de former le mot-clé.
• Remettez ensuite le talon dûment complété au Centre voyageurs de Zoug pour tenter de remporter un prix d’une valeur de CHF 100.– lors de notre tirage au sort mensuel.
• Tous les détectives en herbe qui remettent leur talon recevront une récompense au guichet des ZVB ou des CFF situé au Centre voyageurs de Zoug.

Vous avez le choix entre deux parcours. 

Parcours énigmatique transports publics «Famille». 

Au cours de cette excursion familiale, découvrez la petite mais charmante ville de Zoug ainsi que ses environs de manière ludique. Comptez environ deux heures et demie pour effectuer le parcours, qui est ponctué de lieux permettant de faire une pause ou un bref détour.

Parcours énigmatique transports publics «Plaisir et culture». 

Cet itinéraire est idéal pour découvrir les attractions culturelles offertes par Zoug. En trois heures et demie environ, vous pourrez admirer de splendides vues et siroter des rafraîchissements traditionnels.

Les deux parcours énigmatiques transports publics sont proposés tout au long de l’année.

Le parcours énigmatique transports publics a été créé à l’occasion de l’anniversaire «Bus et train – les meilleures correspondances depuis 10 ans» des ZVB et des CFF en décembre 2014.

Nous vous souhaitons une bonne découverte de la région de Zoug à bord des transports publics.

Rendez-vous directement au Centre voyageurs de Zoug pour obtenir des renseignements détaillés ainsi que des réponses à vos questions. Veuillez-vous adresser au guichet des ZVB ou des CFF.

Horaires d’ouverture du guichet des ZVB
Du lundi au vendredi de 9h00 à 18h30
Le samedi de 9h00 à 16h00

Hotline: 041 728 58 00

Horaires d’ouverture du guichet des CFF
Du lundi au vendredi de 6h45 à 21h00
Le samedi et le dimanche de 7h15 à 20h00

Les billets sont disponibles via l’appli Mobile CFF.

• Arrivée: jusqu’à la gare Zug, selon le plan d’accès de l’horaire en ligne. Les deux parcours commencent au point de rencontre situé dans le hall de la gare de Zoug.
• Accessible aux poussettes et aux fauteuils roulants.