Viaggiate spesso nel tempo libero con i trasporti pubblici? Con l'abbonamento Svago in combinazione con il metà-prezzo potrete godervi viaggi illimitati per 20 o 30 giorni l'anno su tutti i treni delle FFS, della maggior parte delle altre ferrovie nonché su tram, autobus, autopostali e battelli. 

L’abbonamento Svago:

• è esclusivamente disponibile sullo SwissPass.
• è valido soltanto in combinazione con un metà-prezzo.
• vale sulle tratte di validità dell’AG. Con il metà-prezzo è possibile acquistare biglietti di congiunzione a prezzo ridotto.
• è personale e non cedibile.
• è disponibile anche per i ragazzi di età inferiore ai 16 anni. Se accompagnati da un adulto, i ragazzi con carta giornaliera ragazzo viaggiano a prezzo ridotto.
• non può essere depositato.

Il prezzo dell’abbonamento Svago varia a seconda della variante prescelta (20 o 30 giorni, 1ª o 2ª classe). I prezzi attuali sono riportati sulla pagina dell’abbonamento Svago.

L’abbonamento Svago viene integrato nel vostro SwissPass.

Con lo SwissPass, potete acquistare l’abbonamento Svago in numerosi punti di vendita serviti dei trasporti pubblici o semplicemente online.

L’abbonamento Svago vale un anno.

Se desiderate effettuare un’escursione, dovete attivare il giorno corrispondente prima del viaggio su swisspass.chIl link si apre in una nuova finestra.. Riceverete assistenza presso dei punti vendita serviti dei trasporti pubblici.

Scegliete liberamente i vostri giorni di viaggio e attivateli prima del viaggio nel vostro conto sul sito swisspass.chIl link si apre in una nuova finestra. o allo sportello. Se non avete ancora un conto SwissPass, potete registrarvi al sito swisspass.chIl link si apre in una nuova finestra.. Un giorno di viaggio attivato è valido da mezzanotte fino alle ore 5.00 del giorno successivo.

I giorni di viaggio attivati possono essere disattivati nel vostro conto su swisspass.chIl link si apre in una nuova finestra. prima dell'inizio del periodo di validità, al più tardi entro le 23.59 del giorno precedente.

Per l’abbonamento Svago di 2ª classe, è possibile acquistare cambi di classe per un determinato percorso a prezzo ridotto nonché cambi di classe giornalieri.

Sì. Con titoli di trasporto del trasporto pubblico approfittate di sconti di minimo 10% o di un valore aggiunto su numerose attività del tempo libero.

I giorni di viaggio non utilizzati scadono e non possono essere trasferiti all’anno successivo. Un eventuale rimborso parziale dipende dal numero di giorni già utilizzati.

Sì. In questo caso, per ogni giorno di viaggio utilizzato calcoliamo 75 franchi (2ª classe) o 127 franchi (1ª classe), il che corrisponde al prezzo di una carta giornaliera per il metà-prezzo. L’importo residuo le sarà versato dedotta la consueta franchigia di 10 franchi. A tal fine, rivolgetevi a un punto vendita dei trasporti pubblici o contattate telefonicamente il Contact Center FFS allo 0848 44 66 88 (CHF 0.08/min.)