Dichiarazione relativa alla protezione dei dati per MyWay FFS.

La protezione della vostra sfera privata è molto importante per noi. Rispettiamo la vostra personalità e garantiamo la protezione della vostra sfera privata e il trattamento dei vostri dati personali in conformità alle leggi. Vi preghiamo di osservare i seguenti punti della nostra dichiarazione relativa alla protezione dei dati per l’app MyWay FFS.

MyWay FFS vi permette di avere una visione d’insieme della vostra mobilità e di viaggiare così in modo più consapevole. Quando utilizzate MyWay, ci mettete a disposizione una serie di dati. 

Durante l’utilizzo di MyWay FFS vengono trattati i seguenti dati.

  • I vostri dati di contatto: per utilizzare il servizio è necessario un conto utente SwissPass. I dati del profilo ivi memorizzati, come nome, indirizzo o data di nascita, possono essere trattati dal servizio MyWay.
  • I dati relativi alla vostra ubicazione, ai vostri spostamenti e alle vostre interazioni, in particolare le coordinate geografiche, la loro precisione, l’orario di localizzazione, i valori del giroscopio, i dati di accelerazione, i dati del barometro/della pressione atmosferica, i dati del magnetometro, l’attività di movimento registrata dal sistema operativo nonché la sua affidabilità.
  • I dati tecnici, in particolare il tipo di dispositivo, la versione del sistema operativo e la versione dell’app.
  • Al fine di ottimizzare l’app, durante l’utilizzo vengono rilevati e inviati a un operatore terzo (AT Internet) dati di monitoraggio in forma anonima.

I vostri dati personali sono trattati per le seguenti finalità.

Utilizziamo i dati raccolti per effettuare analisi della vostra mobilità e delle vostre abitudini. I dati possono essere integrati con dati supplementari, ad es. dati sul tempo o sull’orario. Utilizziamo i dati per migliorare le offerte delle FFS, per finalità di supporto e per mettere a disposizione e migliorare l’app.

Luogo e durata del trattamento dei dati.

I vostri dati personali sono trattati dalle FFS in Svizzera e in Germania e resi anonimi o cancellati al più tardi 36 mesi dopo l’ultima registrazione.

Trasmissione a terzi.

Forniamo il servizio MyWay FFS in collaborazione con l’azienda MotionTag GmbH, con sede a Potsdam, Germania. Motion Tag GmbH tratta i vostri dati per conto delle FFS ed è contrattualmente obbligata a rispettare la presente dichiarazione e le relative disposizioni di protezione dei dati.

I vostri dati possono essere messi a disposizione di scuole universitarie professionali e di università svizzere in relazione all’esecuzione di studi in materia di mobilità o progetti di ricerca legati al miglioramento o all’ampliamento dell’offerta di mobilità in Svizzera.

I vostri diritti in merito al trattamento dei dati.

Potete interrompere in qualsiasi momento la registrazione dei vostri dati di movimento nell’app.

Per la cancellazione dei vostri dati personali o per informazioni in merito agli stessi siete pregati di rivolgervi a

FFS SA
Incaricato per la protezione dei dati
Hilfikerstrasse 1 
3000 Berna 65
datenschutz@sbb.chIl link si apre in una nuova finestra.

Trovate ulteriori informazioni in merito alla protezione dei dati nella Dichiarazione relativa alla protezione dei dati delle FFS

Ulteriori contenuti

FFS SA

Incaricato per la protezione dei dati

Hilfikerstrasse 1

3000 Berna 65