In Germania si svolgono lavori durante tutto l’anno, in particolare nei fine settimana o nelle ore marginali, che possono comportare soppressioni di treni, deviazioni o ritardi. Nell’orario online, queste modifiche al traffico ferroviario sono talvolta visibili solo con breve preavviso.
07.02.2026 al 12.12.2026: Modifiche d’orario per l’EC Zurigo–Monaco.
Dal 7 febbraio al 12 dicembre 2026 vi saranno modifiche d’orario tra Monaco e Buchloe sulla linea Zurigo–Monaco. Il motivo: su alcuni tratti della linea in Germania la velocità dovrà essere ridotta per diversi chilometri. Nel traffico EuroCity tra Zurigo e Monaco i tempi di viaggio si allungano di circa 10 minuti. Nel traffico da Monaco a Zurigo alcuni EuroCity partono da Monaco in direzione di Zurigo con qualche minuto di anticipo. L’adattamento non ha alcun impatto sulle coincidenze in Svizzera.
06.09.2026 al 04.10.2026: lavori nella regione di Monaco di Baviera.
A causa di lavori nella regione di Monaco di Baviera, tutti i treni EC in direzione di Zurigo HB partono da Monaco di Baviera Hbf circa 20 minuti prima. Tutti i treni EC provenienti da Zurigo e diretti a Monaco di Baviera arrivano a Monaco di Baviera Hbf in ritardo. Gli orari esatti di arrivo e partenza sono disponibili nell’orario online, che è stato aggiornato.
18.09.2026 al 21.09.2026: lavori tra Müllheim e Offenburg sulla linea Basilea FFS–Offenburg.
A causa di lavori tra Müllheim e Offenburg, i treni saranno soppressi tra Basilea FFS e Offenburg dalla sera del 18 settembre alla mattina del 21 settembre 2026. Tra Basilea FFS e Müllheim circolerà un treno all’ora per direzione. Tra Müllheim e Offenburg circoleranno autobus sostitutivi. Il tempo di viaggio aumenterà da 60 a 120 minuti. Alcuni treni ICE circoleranno senza interruzioni, ma saranno deviati tra Offenburg e Zurigo HB e fermeranno unicamente a Singen.
Anche i treni notturni sono interessati dai lavori:
- Il treno notturno tra Zurigo e Amburgo sarà deviato nelle notti tra il 18 e il 19 settembre, tra il 19 e il 20 settembre e tra il 20 e il 21 settembre. In via eccezionale fermerà a Frankfurt Hbf anziché a Frankfurt Süd.
- Il treno notturno tra Amburgo e Zurigo sarà deviato nelle notti tra il 18 e il 19 settembre e tra il 19 e il 20 settembre. In via eccezionale fermerà a Frankfurt Hbf anziché a Frankfurt Süd. Anche nella notte tra il 20 e il 21 settembre il treno sarà deviato, ma fermerà a Frankfurt Süd.
- Il treno notturno da Zürich HB ad Amsterdam e viceversa è soppresso nelle notti tra il 18 e il 19 settembre, tra il 19 e il 20 settembre e tra il 20 e il 21 settembre. Tra Francoforte e Amsterdam e viceversa circolerà un treno sostitutivo con carrozze dotate di posti a sedere. Chi viaggia da Zürich HB ad Amsterdam prenderà l’IC 60470, in partenza da Zürich HB alle 21.59, e cambierà a Francoforte, prendendo l’IC 60402 in direzione di Amsterdam. Chi viaggia da Amsterdam a Zürich HB prenderà l’IC 60403, in partenza da Amsterdam alle 21.01, e cambierà a Francoforte, prendendo l’IC 60471 in direzione di Zurigo. Nella notte tra il 20 e il 21 settembre, a Francoforte le viaggiatrici e i viaggiatori prenderanno la S-Bahn S3 per Frankfurt Main Süd, dopo circa due ore di attesa a Francoforte, e proseguiranno da Frankfurt Süd a Zürich HB con l’IC 60471.
- Il treno notturno tra Zurigo e Berlino/Praga, in entrambe le direzioni, sarà deviato nelle notti tra il 18 e il 19, il 19 e il 20 e il 20 e il 21 settembre. Non fermerà a Basilea FFS, Basilea Bad Bf né a Friburgo in Brisgovia.
02.10.2026 al 05.10.2026: lavori tra Basilea Badischer Bahnhof e Friburgo in Brisgovia.
A causa di lavori tra Basilea Badischer Bahnhof e Friburgo in Brisgovia, tutti i treni ICE sono soppressi dalle ore 21:00 del 2 ottobre alle ore 06:00 del 5 ottobre. Tra Basilea FFS, Basilea Badischer Bahnhof e Friburgo in Brisgovia circolano ogni ora autobus sostitutivi. Alcuni treni ICE circolano sull’intera tratta, ma vengono deviati tra Offenburg e Zurigo HB ed effettuano un’unica fermata a Singen. Il tempo di viaggio si prolunga fino a 60 minuti.
Anche i treni notturni sono interessati dai lavori:
- I treni notturni tra Zurigo HB e Amsterdam in entrambe le direzioni sono soppressi nelle notti tra il 02 e il 03 ottobre, tra il 03 e il 04 ottobre e tra il 04 e il 05 ottobre. Le viaggiatrici e i viaggiatori hanno il diritto di rinunciare al viaggio.
- I treni notturni da Zurigo ad Amburgo vengono deviati nelle notti tra il 02 e il 03 ottobre, tra il 03 e il 04 ottobre e tra il 04 e il 05 ottobre e non fermano a Basilea FFS, Basilea Badischer Bahnhof e Friburgo in Brisgovia. Le viaggiatrici e i viaggiatori in partenza da Basilea utilizzano i treni regolari per Zurigo, dove possono cambiare e prendere i treni notturni deviati. I biglietti sono validi anche su questi treni.
- I treni notturni tra Zurigo e Berlino/Praga in entrambe le direzioni vengono deviati nelle notti tra il 03 e il 04 ottobre e tra il 04 e il 05 ottobre e non fermano a Basilea FFS, Basilea Badischer Bahnhof, Friburgo in Brisgovia, Offenburg e Karlsruhe. Le viaggiatrici e i viaggiatori in partenza da Basilea utilizzano i treni regolari per Zurigo, dove possono cambiare e prendere i treni notturni deviati. I biglietti sono validi anche su questi treni.
- I treni notturni da Amburgo a Zurigo vengono deviati nelle notti tra il 02 e il 03 ottobre e tra il 03 e il 04 ottobre e non fermano a Friburgo in Brisgovia, Basilea Badischer Bahnhof e Basilea FFS.
- I treni notturni da Praga/Berlino a Zurigo vengono deviati nelle notti tra il 02 e il 03 ottobre e tra il 03 e il 04 ottobre e non fermano a Karlsruhe, Baden-Baden, Offenburg, Friburgo in Brisgovia, Basilea Badischer Bahnhof e Basilea FFS.
04.10.2026 al 12.10.2026: lavori tra Zurigo HB e Monaco di Baviera.
Dal 4 al 12 ottobre 2026 sono previsti lavori tra Buchloe e Monaco di Baviera sulla linea Zurigo–Monaco di Baviera. Domenica 4 ottobre 2026 e lunedì 12 ottobre 2026 alcuni treni saranno soppressi. Da lunedì 5 ottobre a domenica 11 ottobre 2026 tutti i treni EC saranno soppressi tra Lindau-Reutin e Monaco di Baviera. Per la maggior parte dei collegamenti EC soppressi circoleranno autobus sostitutivi tra Lindau-Reutin e la stazione centrale degli autobus di Monaco Hackerbrücke.
12.10.2026 al 06.11.2026: lavori tra Lindau e Monaco di Baviera.
Dal 12 ottobre al 6 novembre 2026 si svolgeranno lavori tra Lindau e Monaco di Baviera sulla linea Zurigo–Monaco di Baviera. Dal 12 al 30 ottobre 2026 gli EC in partenza da Monaco di Baviera circoleranno con orari modificati. Alcuni treni saranno soppressi sabato 17 ottobre, domenica 18 ottobre, martedì 20 ottobre, venerdì 30 ottobre e venerdì 6 novembre 2026. Da sabato 31 ottobre a giovedì 5 novembre 2026 compreso, tutti i collegamenti EC tra Lindau-Reutin e Monaco di Baviera saranno soppressi. Per la maggior parte dei collegamenti EC soppressi circoleranno autobus sostitutivi tra Lindau-Reutin e Monaco di Baviera ZOB Hackerbrücke.
12.11.2026 al 17.11.2026: lavori tra Memmingen e Monaco di Baviera.
Dal 12 al 17 novembre 2026 si svolgeranno lavori tra Memmingen e Monaco di Baviera sulla linea Zurigo–Monaco di Baviera. Alcuni treni saranno soppressi giovedì 12 novembre e martedì 17 novembre 2026. Da venerdì 13 novembre a lunedì 16 novembre 2026 compreso, tutti i collegamenti EC tra Lindau-Reutin e Monaco di Baviera saranno soppressi. Per la maggior parte dei collegamenti EC soppressi circoleranno autobus sostitutivi tra Lindau-Reutin e Monaco di Baviera ZOB Hackerbrücke.
24.11.2026 al 03.12.2026: lavori tra Lindau-Reutin e Monaco di Baviera.
Dal 24 novembre al 3 dicembre 2026 si svolgeranno lavori tra Lindau-Reutin e Monaco di Baviera sulla linea Zurigo–Monaco di Baviera. Alcuni treni saranno soppressi martedì 24 novembre, lunedì 30 novembre e giovedì 3 dicembre 2026. Da mercoledì 25 novembre a domenica 29 novembre 2026 saranno soppressi tutti i collegamenti EC tra Lindau-Reutin e Monaco di Baviera. Per la maggior parte dei collegamenti EC soppressi circoleranno autobus sostitutivi tra Lindau-Reutin e Monaco di Baviera ZOB Hackerbrücke.