Prima ordinazione e rinnovo dell’AG FVP e del metà-prezzo FVP.

Modulo per la prima ordinazione o il rinnovo di un AG FVP o metà-prezzo FVP.

Utilizza uno screen reader? Se hai problemi a inviare il modulo, puoi comunicare il tuo desiderio anche per telefono: Contact Center Handicap, tel. 0800 007 102 (senza addebito di costi dalla Svizzera), tutti i giorni dalle ore 5 alle 24.

Passaggi del modulo

I miei dati.
Titolo

Ordino un titolo di trasporto FVP per:

Collaboratore/trice.

Pensionato/a.

Nota sull’AG FVP per pensionati.

L’AG FVP per pensionati è soggetto a imposizione fiscale.

Informazioni sul rimborso.

Il giorno del pensionamento restituisci la vecchia carta blu al Servizio FVP (le carte SwissPass non devono essere inviate): FFS, Servizio FVP, Bollwerk 10, 3000 Berna 65. Se ne hai diritto, il rimborso verrà effettuato dopo la ricezione della carta richiesta. Ti chiediamo di indicarci il tuo numero IBAN (conto bancario o postale) per un eventuale rimborso.

Coniuge.

Nota sull’AG FVP Duo e AG FVP Famiglia.

Puoi ordinare un AG FVP Duo o un AG FVP Famiglia solo se possiedi un AG di base. Puoi ordinare un AG FVP Duo o un AG FVP Famiglia di 1a classe solo se possiedi un AG di base di 1a classe. È possibile ordinare un AG FVP Famiglia solo se si ordina contemporaneamente, o se è già disponibile, un AG FVP Famiglia Ragazzi o Giovani per almeno un bambino.

Convivente.

Nota sull’AG FVP Duo e AG FVP Famiglia.

Puoi ordinare un AG FVP Duo o un AG FVP Famiglia solo se possiedi un AG di base. Puoi ordinare un AG FVP Duo o un AG FVP Famiglia di 1a classe solo se possiedi un AG di base di 1a classe. È possibile ordinare un AG FVP Famiglia solo se si ordina contemporaneamente, o se è già disponibile, un AG FVP Famiglia Ragazzi o Giovani per almeno un bambino.

Upload.

Per emettere l’abbonamento abbiamo bisogno dei seguenti documenti. Alla prima ordinazione è necessario presentare tutti e tre i documenti.
Seleziona file
Seleziona file
Seleziona file

Vedovo/a.

Proprio/a figlio/a in formazione avente diritto agli assegni familiari.

Nota per i figli che non hanno diritto agli assegni familiari.

I figli che non sono più in formazione ma vivono ancora con i genitori non hanno diritto a un abbonamento FVP. È possibile ordinare l’AG Famiglia Giovani dell’assortimento standard solo nei Centri viaggiatori FFS. I collaboratori con figli disabili con più di 25 anni ricevono un contributo FFS per l’acquisto di un AG per viaggiatori disabili (AG AI) o di un metà-prezzo. Per maggiori dettagli contatta HR-SSC (hr-ssc@ffs.ch).

Figlio/a del/della convivente avente diritto agli assegni familiari.

Nota per i figli che non hanno diritto agli assegni familiari.

I figli che non sono più in formazione ma vivono ancora con i genitori non hanno diritto a un abbonamento FVP. È possibile ordinare l’AG Famiglia Giovani dell’assortimento standard solo nei Centri viaggiatori FFS. I collaboratori con figli disabili con più di 25 anni ricevono un contributo FFS per l’acquisto di un AG per viaggiatori disabili (AG AI) o di un metà-prezzo. Per maggiori dettagli contatta HR-SSC (hr-ssc@ffs.ch).

Upload.

Per emettere l’abbonamento abbiamo bisogno dei seguenti documenti. Alla prima ordinazione è necessario presentare tutti i documenti.
Seleziona file
Seleziona file

Ulteriori contenuti

Servizio FVP

Bollwerk 10

3000 Berna 65

Tel.: +41 51 220 12 12

E-mail Il link si apre in una nuova finestra.

Orari d’apertura

Da lunedì a venerdì
08:00-17:00

Sabato e domenica
chiuso