• Per allacciare una relazione commerciale per corrispondenza ad es. con banche o assicurazioni in Svizzera e all’estero, la legge richiede un’identificazione univoca del cliente.
• L’identificazione clienti FFS soddisfa le disposizioni prescritte dalla legge sul riciclaggio di denaro e la legge sulle firme elettroniche.
• Per richiederla basta esibire un documento d’identità in corso di validità e corredato di foto.
• L’identificazione clienti FFS costa 18 franchi.
• Disponibile presso qualsiasi Cambio FFS o sportello Western Union alla stazione FFS.

Documenti d’identità accettati «Identificazione clienti FFS».

1. Passaporti e carte d’identità, svizzeri e esteri (validi o scaduti da meno di cinque anni).

• Passaporto ordinario (inclusi il passaporto diplomatico e di servizio)
• Carta d’identità
  
  

2. Permessi della polizia degli stranieri (validi o scaduti da non più di un mese).

• Permesso B (dimoranti annuali)
• Permesso C (domiciliati)
• Permesso L (dimoranti temporanei)
• Permesso F (persone ammesse provvisoriamente)
• Permesso N (richiedenti l'asilo)
• Permesso S (persone bisognose di protezione)
• Permesso G (frontalieri)
  
  

3. Licenze dell'ufficio della circolazione.

• Licenze di condurre degli uffici cantonali della circolazione di tutte le categorie, senza la licenza per allievo conducente.
  
  

4. Altri documenti.

• Titolo di viaggio per rifugiati
• «Passaporto per stranieri»

Per persone fisiche domiciliate/dimoranti in Svizzera sono ammessi tutti i documenti d'identità, cifre 1-4.

Per persone fisiche domiciliate all’estero sono ammessi i documenti d'identità secondo la cifra 1 come pure il permesso per frontalieri (permesso G).

I documenti d’identità, al momento della loro presentazione, devono essere validi e muniti di una fotografia. I documenti d’identità emessi da un’autorità della Svizzera o del Principato del Lichtenstein, secondo cifra 1, sono considerati validi fino al massimo a 5 anni dopo la scadenza di validità.