Navigate su ffs.ch

Carta dei piatti e delle bevande.

Disponible anche come take-away.

Piatti.

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Un gradevole inizio 1 cornetto, pane, 2 porzioni di burro, 1 marmellata, 1 miele, 1 bevanda calda a scelta.	12.40	13.20
Colazione «Un gradevole inizio» più formaggino Gala e yogurt con cereali	17.80	18.90
Birchermüesli con fiocchi di cereali, mele, frutti di bosco, banane e yogurt cremoso	6.90	7.50
Cornetto	2.80	3.00
Combo: croissant & caffè. Caffè e croissant con bevanda calda a scelta.	7.20	7.70
Formaggino Gala	1.20	1.30

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Brezel al burro	4.80	5.10
Baguette con prosciutto e Tête de Moine	8.50	9.10
Panino ai semi di zucca con pollo	7.50	8.10
Combo: Tête-à-Tête. Baguette con prosciutto e Tête de Moine e una bevanda analcolica fresca a scelta.	13.50	14.40
Combo: Le Petit Poulet. Panino ai semi di zucca con pollo e una bevanda analcolica fresca a scelta.	11.50	12.30

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Tagliere aperitivo svizzero Formaggio Parmino, olive verdi, salamino e grissini	16.80	17.90
Seeländerli Salsiccia di maiale affumicata servita con pane e senape	13.50	14.40
La nostra selezione dai caseifici artigianali 125 g Formaggio Moser Bio Premium a pasta molle, formaggi Charmeur, Gotthelf, Landshut con chutney di mele e prugne	16.80	17.90
Selezione di formaggi e affettati svizzeri 225 g Salame, carne secca grigionese, coppa e prosciutto crudo grigionesi, formaggio Moser Bio Premium a pasta molle, formaggi Charmeur, Gotthelf e Landshut, con chutney di mele e prugne	29.50	31.40
Selezione di affettati svizzeri 100 g Salame, carne secca grigionese, coppa grigionese e prosciutto crudo grigionese	18.40	19.50
Combo: Soirée Suisse. Piatto di antipasti misti con 2,5 dl di vino o 2 dl di spumante a scelta.	27.80	29.60

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Zuppa di carote e zenzero	9.90	10.60
Paté di vitello in crosta con salsa Cumberland	16.50	17.60
Insalata di cervelat e formaggio	16.90	18.00

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Wienerli con insalata di patate serviti con pane e senape.	14.80	15.70
Maccheroncini con ragù di manzo, cipolle rosolate, purea di mele e Sbrinz	23.50	25.00
Penne con ragù di Yumame	21.50	24.00
Tortelloni Cinque P con ripieno di ricotta e spinac	19.50	21.80
Combo: Cinque Stelle. Tortelloni Cinque P con una bevanda analcolica fresca a scelta.	22.50	23.90
Curry rosso thai con pollo e riso	22.50	23.90

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Torta di noci grigionese	7.50	8.00
Torta al cioccolato	6.40	6.80
Torta al cioccolato con panna montata	6.90	7.40
Crema al caramello con panna montata	7.90	8.40
Combo: Caramelzauber. Crema al caramello con bevanda calda a scelta.	10.40	11.10
Combo: Dolce Vita. Torta al cioccolato con o senza panna montata e una bevanda calda a scelta.	9.90	10.50

Set da colorare in regalo con ogni menù per bambini.
Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Polpettine di brät con purè di patate	13.50	14.40
Ravioli alle cinque P con salsa al pomodoro	13.50	14.40

Set da colorare in regalo con ogni menù per bambini.

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Zweifel Chips Nature	3.80	4.10
Zweifel Chips Paprika	3.80	4.10
Zweifel Baked Pretzel Salz	2.80	3.00
Quix Peanuts Arachidi	2.80	3.00
Mandorle al wasabi e salsa di soja Quix	1.50	1.60
Panettone	3.80	4.10
Snickers	2.80	3.00
Haribo Orsetti d’Oro Orsetti gommosi	4.50	4.80
M&M’s	2.80	3.00
Barretta proteica al cioccolato fondente e lamponi Be-Kind	3.80	4.10
Yodel Bites Barretta dolce alle noci. Dei cioccolatieri svizzeri. Senza cacao.	4.20	4.50
Gottlieber Hüppen Mini cialde arrotolate con ripieno di crema al cioccolato	2.00	2.10
3 für 2. Yodel Bites Barretta dolce alle noci senza cacao. 3 al prezzo di 2.	8.40	8.90
Combo: Snack Attack. Chips Zweifel Nature o Paprika e una bevanda analcolica fresca a scelta.	7.80	8.30
Combo: Feierabend-Combo. Arachidi con 3,3 dl di birra a scelta.	7.80	8.30

Bevande.

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Acqua minerale Henniez gassata/naturale (5 dl)	5.00	5.30
Vivi Kola, Vivi Kola Zero (5 dl)	5.50	5.80
Ramseier Schorle mele (5 dl) Succo di mela con acqua minerale frizzante	5.50	5.80
Super T Reload (5 dl) Tè vitaminico – citronella e limone	5.50	5.80
Crodino Rosso (1,75 dl) Aperitivo analcolico	5.50	5.80
Ramseier Succo d’arancia (2,5 dl)	5.20	5.50
Virgin Bellini (1,75 dl) Aperitivo analcolico	5.80	6.20
Fizzy Limone (5 dl) Gazosa al limone	5.50	5.80
Rivella rossa (5 dl)	5.50	5.80

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Feldschlösschen Original (3,3 dl)	5.60	5.90
Birra Pale Ale (3,3 dl)	6.30	6.70
Feldschlösschen Lager Senz’Alcool (3,3 dl)	5.20	5.60
Schützengarten Weisser Engel Birra bianca (5 dl)	8.50	9.10
Bschorle Apfel Birne (3,3 dl) Bevanda analcolica al malto con mele e pere	5.50	5.80

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Baccarat Brut, Blanc de Blancs, Cave de Genève (2 dl) Colore giallo pallido con riflessi dorati, caratterizzato da una perlage fine e persistente. Il bouquet unisce note fruttate e floreali. Sapore fresco e morbido.	14.80	15.80
Œil de Perdrix, Domaine Escher (2,5 dl) Questo Pinot Noir Rosé offre un bouquet di profumi agrumati e frutti di bosco freschi. L‘attacco in bocca è pieno, rotondo, con una bella intensità aromatica. Un vero rosé di piacere.	15.80	16.80
Esprit Terroir Morges Vieille Vignes, Cave de la Côte (2,5 dl) Giallo pallido con riflessi verdi. Aromi di noce moscata, agrumi e mele dominano il naso. Al palato convince con la sua freschezza e un gioco equilibrato di acidità, comple-tato da un finale morbido ed elegante.	14.80	15.80
Goldbeere Riesling-Silvaner, Ruti-shauser-DiVino (2,5 dl) Note speziate di delicata noce mo-scata, agrumi e mele al naso. Inizio fresco, piacevole gioco di acidità, agrumi finemente fruttati. Morbido ed elegante in finale.	16.20	17.20
Dôle des Monts, Maison Gilliard (2,5 dl) Aromi di frutti rossi come fragola, lampone e ciliegia. Ingresso fruttato, seguito da una texture setosa e tannini ben integrati che sfociano in un‘esperienza corposa.	15.80	16.80
Merlot Expression La Côte, Cave de la Côte (2,5 dl) Aromi di frutti neri, more e mirtilli al naso. Al palato si rivela morbido con note di ciliegie nere e bacche di bosco, seguito da una texture liscia e tannini finemente vellutati in finale.	16.60	17.60

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Espresso	5.20	5.50
Espresso doppio	5.90	6.30
Espresso macchiato	5.20	5.50
Caffè crema	5.20	5.50
Decaffeinato	5.20	5.50
Caffè americano	5.90	6.30
Caffè latte	6.20	6.60
Cappuccino	6.20	6.60
Latte macchiato	6.40	6.80
Chocolat Cailler	5.40	5.70
Ovomaltine	5.30	5.60
Babyccino (Solo per bambini)	1.00	1.00
Supplemento di panna montana	+ 1.–	+ 1.–

Offerta	Prezzo in CHF	Prezzo in EUR
Ceylon’s Secret Garden Tè nero di Ceylon	5.30	5.60
Unforgettable Moroccan Tisana con menta marocchina	5.30	5.60
The Turmeric Ginger Treasure Tisana con curcuma e zenzero	5.30	5.60
Fruit Wave Tè verde al frutto della passione e papaya	5.30	5.60
Acqua calda (solo da asporto)	2.00	2.00

Ulteriori contenuti

Carta dei piatti e delle bevande CHF / EUR (PDF, 4,5 MB)
Questo documento non è privo di barriere.

Maggiori informazioni.

Ingredienti e allergeni.

Informazioni su ingredienti e allergeni contenuti in cibi e bevande serviti al Ristorante FFS e al Bistro FFS.
Ulteriori informazioni su Ingredienti e allergeni.
Mezzi di pagamento.

Informazioni sui mezzi di pagamento per il Ristorante FFS e il Bistro FFS.
Ulteriori informazioni su Mezzi di pagamento.