Il pass tempo libero è un’offerta promozionale di durata limitata, attualmente non disponibile. Il ti consente di viaggiare (in 2^a o in 1^a classe) sulle tratte comprese nel raggio di validità dell’AG per 10 giorni a tua scelta.

Il pass tempo libero non rientra nell’assortimento standard.

Il pass tempo libero è disponibile in due versioni.

• 2^a classe: CHF 450.– per 10 giorni di viaggio (CHF 45.– al giorno).
• 1^a classe: CHF 630.– per 10 giorni di viaggio (CHF 63.– al giorno).

Il pass tempo libero era disponibile dal 5 gennaio al 3 febbraio 2026.

Fino al 31 dicembre 2026 attivando 10 giorni a tua scelta. I giorni di viaggio non utilizzati entro questa data scadono (con l’eccezione dell’incapacità di viaggiare).

Il pass tempo libero è valido esclusivamente in combinazione con un abbonamento metà-prezzo: nelle date di viaggio devi pertanto disporre di un abbonamento metà-prezzo valido. Come il metà-prezzo, anche il pass tempo libero è disponibile esclusivamente sullo SwissPass.

Se non possiedi ancora un metà-prezzo, trovi le informazioni necessarie di seguito. 

Puoi acquistare il pass tempo libero tramite i canali indicati e pagare con le modalità previste non appena il pass viene messo in vendita.

Nota: non è possibile pagare con il credito del metà-prezzo PLUS.

No. Il pass tempo libero non è disponibile per bambini e cani. L’attuale assortimento di biglietti dedicato a queste categorie offre opzioni di viaggio più convenienti.

Scopri le offerte per bambini e ragazzi
Scopri le offerte per i cani

Sì.

Puoi farlo in autonomia dal tuo account SwissPass su swisspass.ch. I giorni di viaggio possono essere scelti liberamente. In un giorno attivato puoi viaggiare su tutte le tratte nel raggio di validità dell’AG fino alle 5.00 del giorno successivo.

Nota: per l’attivazione è necessario un account SwissPass personale. Se ancora non ce l’hai, puoi registrarti su swisspass.ch con il tuo numero cliente (in formato 000-000-000-0).

Il pass tempo libero vale nei giorni di viaggio e sulle tratte comprese nel raggio di validità dell’AG. 

Se desideri viaggiare oltre il raggio di validità dell’AG con il pass tempo libero e un abbonamento metà-prezzo valido, devi acquistare i biglietti a prezzo scontato.

Con il pass tempo libero e un metà-prezzo di 2^a classe valido, puoi acquistare i seguenti cambi di classe a tariffa ridotta:

• Cambio di classe giornaliero.
• Cambio di classe (risparmio) per una determinata tratta.

Al cambio di classe giornaliero
Al cambio di classe per una tratta

Sì, puoi portare con te una bicicletta. Per farlo è necessario un titolo di trasporto separato ed eventualmente la prenotazione del posto bici.

Sì. Con il pass tempo libero è possibile acquistare prestazioni supplementari RailAway.

Sì, puoi effettuare la disattivazione nell’account SwissPass entro le 23.59 della sera precedente alla partenza.

Eccezione per incapacità di viaggiare: i giorni di viaggio attivati ma non utilizzati per incapacità di viaggiare possono essere disattivati a posteriori in un punto vendita servito dei trasporti pubblici, ma soltanto dietro presentazione di un certificato medico che riporti come motivo «incapacità di viaggiare».

No. I pass tempo libero sono nominativi, pertanto non è possibile attivare giorni di viaggio per altre persone.

No. Per il pass tempo libero non sono consentiti il cambio, il rimborso o la sospensione. I giorni di viaggio non utilizzati entro il 31 dicembre 2026 scadono (con l’eccezione dell’incapacità di viaggiare, v. sopra).

Eccezione: in caso di impossibilità di viaggiare (dietro presentazione di un certificato medico che riporti come motivo «incapacità di viaggiare»), i giorni attivati e non utilizzati possono essere disattivati a posteriori in un punto vendita servito.

No. Se viaggi in compagnia con un pass tempo libero non rientri automaticamente nel conteggio della comitiva; per questo devi acquistare un biglietto per gruppi. In questo caso l’abbonamento metà-prezzo funge da tessera di riduzione.